top of page

In this weird digital space, we found each other in the void. There is this unspoken understanding we were all connected because we were brave enough to share love letters after all this time (time is relative, however long this period is for you we do not question).

From dear no one to Vroom Lab anonymous inbox, we are honoured to read and recreate your letters via our means of art. Those old loves might not have worked out in the end but your beautiful confession and words will find a place, a destination sleeping on our map of [unsent] love forever (also, relative). Writing down our intense feelings is not shouting into the void or being cringy/dramatic/melo/crybaby/hopeless romantic/shu^^*HDweh8, it is an act of doing the very thing we are here to do… feel.

To all lovers out there that did not receive your love letters, please continue in your silence. We don't want to hear from you, do not late night text, do not slide into our DMs, this is not your place to shout, shut up. 

To our writers, all you lovelies deserve an audience. Let's cheer your inner monologue, sugar xx

有一天我們真的可以好好講講電話了
真的沒事了 太好了
我難過的是 我好像失去了和世界連結的方法和意義 有些被擊毀 有些被建立了
但是我自己找回來了 我知道有一天我又會再次依賴連結到一個人身上
會大哭 會歇斯底里 然後重新擁抱自己 我一點都不想要堅強
我想要失戀到世界末日 半夢半醒間想起來還沒跟威威說晚安,就突然驚醒,然後陷入長長的悵然若失。
威威你想去哪裡呢?稍稍的透露給我吧,你究竟希望我們維持怎樣的關係呢? 或者是,我其實知道的,如果今天你愛的女孩一聲要求,我是會被你拋下的人嗎?

多讀一點,多寫一點,記錄下來,我只能跟自己這麼說,想像有人一直在遠方收我的信,就是我的遠距離戀愛。

不要再傳訊息給他了,他已經收不到了,永遠收不到了。

早點休息吧,晚安 已經不知道跟威威說什麼了呢? 反正你也不在乎了
你其實一點也不愛我了,你讓我難過,讓我離開,你其實和那些只愛我的身體的男孩沒太大的差別。
為什麼我想留下來呢?因為我希望你愛我,覺得以前的日子很快樂,希望還有機會,即便知道自己已經走到這一步,也不願意放下心中那個暫時幸福的幻影我多想要你回來,但我知道你已經死了,永遠的告別。
掰掰了威威,掰掰我不知道用什麼態度面對新的威威,希望你快樂,希望你幸福,但這些都和我無關了
變成更好的人,更在乎他人的”感受”,不要放棄溝通,不要輕易提分手,體貼他人,誠實面對自己你是詩卻被我翻譯成小說哈哈,錯過的人生
我還是想要這麼執拗,執拗的愛人,為別人而活,為別人犧牲,這到底是怎樣的浪漫呢?掰掰 掰掰 掰掰所有的訊息都要回到這裡了希望接下來的每一天都可以安穩的入睡突然想到之前下雨天待在威威家,窩在沙發看小說迷,想像你平常生活的樣子

Dear Ruby,

This is not the first time I have tried to write this letter; a letter for and about you but a letter you’ll most likely never receive.

The previous attempts were thinly veiled sentiments on your 21st and at the dawn of the new year. This letter is much less concealed about things, make no mistake this is a love letter true to the traditional understanding of that phrase.

I love you. I love you like I have loved others before you and like I will love others after you. What does that mean? It means that from my ability to fall in love with one person, I have found it easy to fall in love with many.

It has caused me great bother in the past and it’s true, sometimes, I make a mistake and what I think is love is infatuation or just an overwhelming physical attraction. Regardless, this all has to do with my dissatisfaction for the conventional way to love and be loved. Don’t worry, I’m not going to regale you with my unique love philosophy. I’m all too aware how easy I can slip into unemotional and overly intellectual bullshit. This letter is supposed to be about you.

I do however want you to understand my meaning completely. To me, love is many, many things with an excitingly small list of rules or guidelines. To say “I love you” does not require visions of a future or even a demand of togetherness, although it is preferred. One can and sometimes must love from afar for reasons not limited to physical and emotional distance. So it is with you, that I love from afar.

To me you are time-stoppingly beautiful, but not when you’re posing for glamour shots or when you have been purposefully planning your appearance with skill and attention to fashion, trends, and have a perfectly pitched or honed look. I find you most beautiful in the simpler moments. When you concentrate for example and a look of fierce determination sweeps across your face dominating your features. In the middle of a scene, on stage or on camera, especially when I am there, there is a moment where you click into another character, and you relinquish everything else. There is nothing so phenomenally attractive than witnessing someone immeasurably talented do what they love.

Dear best friend,
I am in love with you. I have been for years. I don't know whether this means in romantic love with you or platonic or philial or pragma love. OR whether the general love I feel for you is stronger than that I feel for any family member or other friend, but what I know for certain is that I am deeply in love with you. For years, I'd go back and forth persuading myself out of this feeling because you are now permanently in a country on the other side of the world and I'm here in this godforsaken country, Or because our friendship is so meaningful and I wouldn't want to lose it, Or because you have a girlfriend who puts your needs last, Or finally because I'm trans. But I've finally made peace with the fact I am in love with you, but not peace on what that means or what I can do with this love that weighs heavy on my chest. We've both admitted there was a point in our twenties when we were both so mentally unstable and desperate for love that we were glad that I was caught in the grips of two different toxic and abusive relationships meaning we couldn't desperately fuck each other and ruin it all. Not grateful for the toxic and abusive part but for the fact I was unobtainable and off limits.

It’s been great being in your life. I love myself when I’m with you. I love how silly, light and wobbly I am when I’m with you. I love acting like a gif with you. We are like a 🐌 couple I was worried about you getting squashed by someone while you just wanted me to enjoy the rain.

🌀◽️

🔹. ▫️💧 ▫️. . 💧

🐌🐌 ➿🪻. hehe

Darling you are apocalyptic!

Sleeping in ice age,

your tears acidic Came from the sky,

born from a meteor

Paint your skin with tiger stripes You find enemies in mirrors

Darling you are apocalyptic!

Ran into housefires to feel warm

No one warned you about

Supermen who

Wears flags as their capes

 

You starved to stay in shape

Your clothes were one or two sizes too large

Your bedroom is one or two sizes too small

 

Darling you are apocalyptic!

Bite your nails

Stain strangers’ sheets

Mix your medicine in spiked drink

Then sing a lullaby and sleep

 

Eat a vegan wrap

Throw up a vegan wrap

Show me where the gold is buried on the map

Why would anyone bury their own gold?

 

Your skin was one or two sizes too large

Your bedroom is one or two sizes too small

Show me who you wanted to be in the future

I bet it wasn’t a million miscalls

I bet it wasn’t someone’s treasure

I bet it wasn’t someone’s gold

IMG_1476_edited.png
IMG_1487_edited.png

Lick which one? nah, for your wound. Love is aching, love beats. Masochist never gets old only gets bored. Partial pleasures and tingling fucking love.

Why do I keep trying to find glimpses of you in other people?

Your voice in others voice

Your eyes in others eyes

Your nose in others nose

Like in this way I can patch you back together and bring you back to me

IMG_1474_edited.png

I'm just writing to you to let you know that you didn't pass by my mind today. No wonder of how much you would enjoy being in this moment where I am. No fantasy of returning to places I've been with you. No anger or resentment that you might not have thought of me, or jealousy that you might be having a good time. You melted away from that place in my heart, the waxy residue a web of questions: are we 1+1=3? Will you bring me into your world? Do you want to come into my world? Can you stomach this mystery any better than me? The only place where we walk together is the unknown.

You are on my mind, at all times. When we're apart all I want, is to share my heart. Share with you, my love for this world and in turn share my love with you. I miss you, I miss home. To sleep within my bed with you beside me. Making me too hot. Is actually all I want! I miss you, I love you. I cannot wait to see you.

Dear best friend,
I am in love with you. I have been for years. I don't know whether this means in romantic love with you or platonic or philial or pragma love. OR whether the general love I feel for you is stronger than that I feel for any family member or other friend, but what I know for certain is that I am deeply in love with you. For years, I'd go back and forth persuading myself out of this feeling because you are now permanently in a country on the other side of the world and I'm here in this godforsaken country, Or because our friendship is so meaningful and I wouldn't want to lose it, Or because you have a girlfriend who puts your needs last, Or finally because I'm trans. But I've finally made peace with the fact I am in love with you, but not peace on what that means or what I can do with this love that weighs heavy on my chest. We've both admitted there was a point in our twenties when we were both so mentally unstable and desperate for love that we were glad that I was caught in the grips of two different toxic and abusive relationships meaning we couldn't desperately fuck each other and ruin it all. Not grateful for the toxic and abusive part but for the fact I was unobtainable and off limits.

[unsent] love letter inbox

Darling you are apocalyptic!

Sleeping in ice age, your tears acidic

Came from the sky, born from a meteor

Paint your skin with tiger stripes

You find enemies in mirrors

Darling you are apocalyptic!

Ran into housefires to feel warm

No one warned you about

Supermen who

Wears flags as their capes

You starved to stay in shape

Your clothes were one or two sizes too large

Your bedroom is one or two sizes too small

Darling you are apocalyptic!

Bite your nails

Stain strangers’ sheets

Mix your medicine in spiked drink

Then sing a lullaby and sleep

Eat a vegan wrap

Throw up a vegan wrap

Show me where the gold is buried on the map

Why would anyone bury their own gold?

Your skin was one or two sizes too large

Your bedroom is one or two sizes too small

Show me who you wanted to be in the future

I bet it wasn’t a million miscalls

I bet it wasn’t someone’s treasure

I bet it wasn’t someone’s gold

The day I sent you off at the airport, I didn't dare to look at you. I could feel that was the last time I’m gonna see you. But I still sent:
I love you, see you later.

Dear Ruby,

This is not the first time I have tried to write this letter; a letter for and about you but a letter you’ll most likely never receive.

The previous attempts were thinly veiled sentiments on your 21st and at the dawn of the new year. This letter is much less concealed about things, make no mistake this is a love letter true to the traditional understanding of that phrase.

I love you. I love you like I have loved others before you and like I will love others after you. What does that mean? It means that from my ability to fall in love with one person, I have found it easy to fall in love with many.

It has caused me great bother in the past and it’s true, sometimes, I make a mistake and what I think is love is infatuation or just an overwhelming physical attraction. Regardless, this all has to do with my dissatisfaction for the conventional way to love and be loved. Don’t worry, I’m not going to regale you with my unique love philosophy. I’m all too aware how easy I can slip into unemotional and overly intellectual bullshit. This letter is supposed to be about you.

I do however want you to understand my meaning completely. To me, love is many, many things with an excitingly small list of rules or guidelines. To say “I love you” does not require visions of a future or even a demand of togetherness, although it is preferred. One can and sometimes must love from afar for reasons not limited to physical and emotional distance. So it is with you, that I love from afar.

To me you are time-stoppingly beautiful, but not when you’re posing for glamour shots or when you have been purposefully planning your appearance with skill and attention to fashion, trends, and have a perfectly pitched or honed look. I find you most beautiful in the simpler moments. When you concentrate for example and a look of fierce determination sweeps across your face dominating your features. In the middle of a scene, on stage or on camera, especially when I am there, there is a moment where you click into another character, and you relinquish everything else. There is nothing so phenomenally attractive than witnessing someone immeasurably talented do what they love.

I love you Ruby when you’re drunk and singing in the street unashamedly out of tune and unsteady on your feet. It’s like watching someone at a mad rave without the context of a 100 other people, it’s nothing but endearing. You are wildly confident and surprisingly innocent which is a cocktail as intoxicating as ever. Like so many you have vulnerabilities you’re reluctant to show but when you do it’s because you trust so completely and without hesitation or because there is bubbling anger underneath your soft façade. You have a fairly uncompromising sense of justice about life, love, and leisure which is upheld with a steely regard.
Sometimes you can be naïve in the most unapologetic of ways but are often eager to learn and grow from mistakes you have made. You can be selfish, but what 22-year old isn’t? Now is your time, your era, your world and if you’re not at the centre of it now, when will you be? You can’t be faulted for that.

Your heart and mind are kind and warm places to visit but noisy with the beat of your unique energy and view of the strange muddled place we live. A beat that few others can match or keep up with. You’re careful with what parts of yourself you bring to the table, there is guesswork involved in a friendship with you.

In this world, one where image matters and is shaped and edited by a select few, you manage to stay ahead of the curve, the trends, the movements. You do so with ease and without smugness. You are a modern girl but not without individuality, although I would say you could afford a little more of that, or at least show a little more, I know you hide some of it. You’re a traditionalist when it comes to romance and that is something rare and precious about you. Perhaps so much so that even a letter as gushing as this could find space to exist with you rather than be cast aside and dismissed as something of an outdated and misplaced gesture.

All of this considered, you and I are from different places personally, culturally, emotionally, and more. The distance between us is wide and seems impossible to bridge even if my feelings towards you were reciprocated on one level or another. I feel we would have to work hard to maintain a balance and a sustainable relationship. The love I hold for you is delicate and untouched but not so resilient to external factors and compatibility. Neither you or I are in a place to nurture something fragile and vulnerable into something strong and robust.

It remains though that I love you and will continue to do so until whenever I don’t which in my experience and as precedent dictates almost never happens. Maybe one day I’ll have the courage, the timing will be more appropriate, and less obstructions will be in place for me to tell you, sitting across from a coffee or some Japanese cuisine. Or maybe you’ll beat me to it and a new chapter will begin.

In the service of love and sanity.

Isk.

You are on my mind, at all times. When we're apart all I want, is to share my heart. Share with you, my love for this world and in turn share my love with you. I miss you, I miss home. To sleep within my bed with you beside me. Making me too hot. Is actually all I want! I miss you, I love you. I cannot wait to see you.

有一天我們真的可以好好講講電話了
真的沒事了 太好了
我難過的是 我好像失去了和世界連結的方法和意義
有些被擊毀 有些被建立了
但是我自己找回來了
我知道有一天我又會再次依賴連結到一個人身上
會大哭 會歇斯底里 然後重新擁抱自己
我一點都不想要堅強
我想要失戀到世界末日

半夢半醒間想起來還沒跟威威說晚安,就突然驚醒,然後陷入長長的悵然若失。
威威你想去哪裡呢?
稍稍的透露給我吧,你究竟希望我們維持怎樣的關係呢?

或者是,我其實知道的,如果今天你愛的女孩一聲要求,我是會被你拋下的人嗎?

多讀一點,多寫一點,記錄下來,我只能跟自己這麼說,想像有人一直在遠方收我的信,就是我的遠距離戀愛。

不要再傳訊息給他了,他已經收不到了,永遠收不到了。

早點休息吧,晚安
已經不知道跟威威說什麼了呢?
反正你也不在乎了
你其實一點也不愛我了,你讓我難過,讓我離開,你其實和那些只愛我的身體的男孩沒太大的差別。
為什麼我想留下來呢?因為我希望你愛我,覺得以前的日子很快樂,希望還有機會,即便知道自己已經走到這一步,也不願意放下心中那個暫時幸福的幻影
我多想要你回來,但我知道你已經死了,永遠的告別。
掰掰了威威,掰掰
我不知道用什麼態度面對新的威威,希望你快樂,希望你幸福,但這些都和我無關了
變成更好的人,更在乎他人的”感受”
,不要放棄溝通,不要輕易提分手,體貼他人,誠實面對自己

你是詩卻被我翻譯成小說

哈哈,錯過的人生
我還是想要這麼執拗,執拗的愛人,為別人而活,為別人犧牲,

這到底是怎樣的浪漫呢?

掰掰 掰掰 掰掰
所有的訊息都要回到這裡了
希望接下來的每一天都可以安穩的入睡

突然想到之前下雨天待在威威家,窩在沙發看小說迷,想像你平常生活的樣子

I'm just writing to you to let you know that you didn't pass by my mind today. No wonder of how much you would enjoy being in this moment where I am. No fantasy of returning to places I've been with you. No anger or resentment that you might not have thought of me, or jealousy that you might be having a good time. You melted away from that place in my heart, the waxy residue a web of questions: are we 1+1=3? Will you bring me into your world? Do you want to come into my world? Can you stomach this mystery any better than me? The only place where we walk together is the unknown.

Your magnanimity is mammoth

Staggering in scale

And previously believed extinct

Take me back to that age

To the Miocene

And then

The epicentre of the epicene

 

And so our canoe crests along

The liquid assets of the Ice Age

That form molten tributaries

Into the love goldrush

Now watch as the channel changes:

Golden Age Surrealist Wife Swap

He as Eluard, and I as Dalí?

 

Not quite

 

Your platonic paramour

Less Salvador Dalí

More Salvador Aldi

I keep my price low

While I lay low

Behind a bush

Keeping track of the pack

Music To Watch Gazelles By

 

But no more

 

I wonder how it feels

The love of a lioness

I crave to be your cub

Pick me up by the scruff of my neck

And nurse me with your tongue

Dear best friend,

 

I am in love with you. I have been for years. I don't know whether this means in romantic love with you or platonic or philial or pragma love. OR whether the general love I feel for you is stronger than that I feel for any family member or other friend, but what I know for certain is that I am deeply in love with you. For years, I'd go back and forth persuading myself out of this feeling because you are now permanently in a country on the other side of the world and I'm here in this godforsaken country, Or because our friendship is so meaningful and I wouldn't want to lose it, Or because you have a girlfriend who puts your needs last, Or finally because I'm trans. But I've finally made peace with the fact I am in love with you, but not peace on what that means or what I can do with this love that weighs heavy on my chest. We've both admitted there was a point in our twenties when we were both so mentally unstable and desperate for love that we were glad that I was caught in the grips of two different toxic and abusive relationships meaning we couldn't desperately fuck each other and ruin it all. Not grateful for the toxic and abusive part but for the fact I was unobtainable and off limits. At one point in my twenties, I must have been falling for you but not realising it because I made such an effort to set you up with another friend but then when you slept together I felt such strong jealousy and pain I could not fathom. I recognised the feeling but not what it meant. You'd both go into far too much detail about the encounter because I was your best friend and the mask of friendly amusement on your encounters I had to stick on was a struggle not to let slip. You were the person who taught me what unconditional love meant. It was not present in my childhood and therefore I only met conditional, toxic love in my adult romantic relationships. Yet you unconditionally loved me. You are the only person in all my life who has seen my 100% unfiltered, raw self. The vulnerable version of me that I was and am so used to hiding away until I'm feeling depression's grip fade away and am ready to face the world again. At my lowest depression, you picked me off the floor, took me to yours, cooked for me, kept my darkness company, told stories to me til I slept, held me in my unwashed state, accepted all of me even though every time I tried to speak I stuttered and could not get words out. You accepted and held every part of me and I have not been able to reveal that vulnerable part of me fully with anyone else nor do I think I ever can. And so my open kind heart who always put others needs first was met by mutual, and I have held you as you wept, in person and zoom. Made space for all version of you and now know what that reciprocally feels like. Yet have not felt it with anyone us. I do not know if I am even capable of opening up like that again. So when you moved back to your home country, I had never been so heartbroken. I rode the train with you to the airport, said goodbye and another friend made time for me upon your leaving knowing that your leaving would ruin me. When I went to your country to spend time with you, it was and is the most joyful I believe I had ever felt. Leaving you again destroyed me. I cried all the way through ticket and bag checking, boarding and wept myself to sleep on that long haul flight home. I planned to move to you, yet covid barred my course and now it has been 5 years since I've physically seen you. When I talk about time and land's distance between us, I always weep. When I think about the unconditional love you taught me, I fall apart. And you have been in a relationship for the past few years with a woman who opened up your relationship without your consent, demands your open heart to make space for her darkness but no space for yours, puts her needs first always and never checks in on you and I cannot fathom why you stay. So I continue to make space for your grievance's of her selfishness and all I want is for you to be happy and recognised and loved for the sheer magnitude of brilliance you are as a human. And I'm not saying that is with me. I want you to be happy wherever life leads you as long as it is with someone who sees your full worth and holds space for all of you. So being deeply in love with you, is this because you have seen all of me bar my naked self? Is this because you taught me unconditional love? Is this because you are my soulmate? I don't know, nor do I know if I will ever take action. Partly because I am trans and do not know if you could feel that way about the trans version of me. The true me. But mostly because I cannot say for certain if what I feel is romantic or sexual love. I know I could spend my life with you and be happy. I know if I woke up to you every day I would smile. I know that every moment apart from you breaks my heart. So yeah, I am in love with you. From afar.

Why do I keep trying to find glimpses of you in other people?

Your voice in others voice

Your eyes in others eyes

Your nose in others nose

Like in this way I can patch you back together and bring you back to me

Hi,
I’ve been sleeping badly, suspended in a dreamscape purgatory, imagining all your ills. It carries over into the daylight, and accompanies me throughout the day, weighing heavy on my heart. Perhaps it is better to cut it out than to be this way. Perhaps Shakespeare was wrong.
X

It was great seeing you the other day for the first time in months. It felt like I knew you still, nothing changed but also at the same time, you were so distant. From today onwards I’m gonna live my life separate from you, away from you. And put our relationship and whatever we had in the past. Im truly grateful for the two and half years we’ve spent together. But I fully know that unless a miracle happens we will never be together again. I couldn’t make you stay in London. And I know that’s not the best for both of us. So I’m gonna just think about you from time to time. From afar. So my last selfish wish is you will do the same - think about me from time to time. When you thought you forgot about me, some tiny thing will remind you of me and our time we spent together. And if our lives ever cross again I hope I’ll have grown up little by then.

It’s been great being in your life. I love myself when I’m with you. I love how silly, light and wobbly I am when I’m with you. I love acting like a gif with you. We are like a 🐌 couple I was worried about you getting squashed by someone while you just wanted me to enjoy the rain.

🌀◽️

🔹. ▫️💧 ▫️. . 💧

🐌🐌 ➿🪻. hehe

Lick which one? nah, for your wound. Love is aching, love beats. Masochist never gets old only gets bored. Partial pleasures and tingling fucking love.

bottom of page